🔥 Faun — Walpurgisnacht 🔥
Самое время пересмотреть чудесный видеоклип не менее чудесной немецкой группы Faun, сделавшей очень качественную постановку празднования Вальпургиевой ночи. Здесь мы можем увидеть и танцы вокруг майского шеста, и пляски у костра, и сбор майской росы.
Оригинал текста прилагаем. Перевод можно прочесть здесь:
http://de.lyrsense.com/faun/walpurgisnacht_faun
----------------------------------------------------------------------------—
In den Abendhimmel steigen
heute Nacht die Zauberweisen,
wildes Volk und Liliths Art,
lauernd Winde heimlich fahrt.
Lasst uns zu den Feuern streifen,
raunend nach den Sternen greifen,
gutes und auch böses Wort
tragen wir heut fort und fort.
In den Weiden werden unsere Träume klingen
und die Winde werden unsre Lieder singen.
Lasst uns mit den Funken übers Feuer springen,
in der Walpurgisnacht!
Hört die Geigen, hört die Geigen,
die Feuer sind entfacht!
Folgt dem Reigen, folgt dem Reigen
in der Walpurgisnacht.
Ungestüm im Spiel der Geigen
dreht sich unser nächtlich' Reigen
und wir treten wild und frei
diesem alten Zauber bei.
Einmal nur im großen Kreise
tanzen wir auf jene Weise,
bis das erste Morgenlicht
unser Traumgewebe bricht.
In den Weiden werden unsere Träume klingen
und die Winde werden unsre Lieder singen.
Lasst uns mit den Funken übers Feuer springen,
in der Walpurgisnacht!
Hört die Geigen, hört die Geigen,
die Feuer sind entfacht!
Folgt dem Reigen, folgt dem Reigen
in der Walpurgisnacht.
----------------------------------------------------------------------------—
#Белтайн@witchofthewilds | #Wilds_video@witchofthewilds